nybjtp

Taarifa ya Wizara ya Biashara ya Jamhuri ya Watu wa China kuhusu Utawala Mkuu wa Forodha wa Jamhuri ya Watu wa China

Nambari 46 ya 2021

Kwa mujibu wa masharti husika ya Sheria ya Udhibiti wa Mauzo ya Nje ya Jamhuri ya Watu wa China, Sheria ya Biashara ya Nje ya Jamhuri ya Watu wa China, na Sheria ya Forodha ya Jamhuri ya Watu wa China, ili kulinda usalama na maslahi ya taifa, na. kwa idhini ya Baraza la Serikali, imeamuliwa kutekeleza udhibiti wa mauzo ya nje kwenye perklorate ya potasiamu (nambari ya bidhaa za forodha 2829900020), Kwa mujibu wa "Hatua za Udhibiti wa Mauzo ya Nje ya Kemikali Zinazohusiana na Vifaa na Teknolojia Zinazohusiana" (Agizo Na. 33 la Sheria Na. Utawala Mkuu wa Forodha wa Wizara ya Biashara ya Nje na Ushirikiano wa Kiuchumi, Tume ya Kitaifa ya Uchumi na Biashara, 2002), mambo husika yanatangazwa kama ifuatavyo:

1. Waendeshaji wanaohusika na usafirishaji wa perklorate ya potasiamu ni lazima wajisajili na Wizara ya Biashara.Bila usajili, hakuna kitengo au mtu binafsi anayeweza kushiriki katika usafirishaji wa perklorate ya potasiamu.Masharti husika ya usajili, nyenzo, taratibu na mambo mengine yatatekelezwa kwa mujibu wa "Hatua za Udhibiti wa Usajili wa Bidhaa Nyeti na Operesheni za Usafirishaji wa Teknolojia" (Agizo la 35 la Wizara ya Biashara ya Kigeni na Ushirikiano wa Kiuchumi mnamo 2002). )

2. Waendeshaji mauzo ya nje watatuma maombi kwa Wizara ya Biashara kupitia idara ya biashara yenye uwezo wa mkoa, kujaza fomu ya maombi ya usafirishaji wa bidhaa na teknolojia zenye matumizi mawili, na kuwasilisha hati zifuatazo:

(1) Vyeti vya utambulisho vya mwakilishi wa kisheria wa mwombaji, meneja mkuu wa biashara, na msimamizi;

(2) Nakala ya mkataba au makubaliano;

(3) Udhibitisho wa utumiaji wa mwisho na wa mwisho;

(4) Nyaraka nyingine zinazohitajika kuwasilishwa na Wizara ya Biashara.

3. Wizara ya Biashara itafanya uchunguzi kuanzia tarehe ya kupokea hati za maombi ya kuuza nje, au kwa pamoja na idara zinazohusika, na kufanya uamuzi wa kutoa au kutotoa leseni ndani ya muda uliowekwa kisheria.

4. “Baada ya kuchunguza na kuidhinishwa, Wizara ya Biashara itatoa leseni ya kuuza nje bidhaa na teknolojia za matumizi mawili (hapa inajulikana kama leseni ya kuuza nje).”.

5. Taratibu za kuomba na kutoa leseni za usafirishaji nje ya nchi, utunzaji wa hali maalum, na muda wa kuhifadhi nyaraka na nyenzo zitatekelezwa kwa mujibu wa masharti husika ya “Hatua za Udhibiti wa Leseni za Kuagiza na Kuuza Nje kwa Matumizi Mawili. Items and Technologies” (Amri Na. 29 ya Utawala Mkuu wa Forodha wa Wizara ya Biashara, 2005).

6. “Mfanyabiashara wa mauzo ya nje atatoa leseni ya usafirishaji kwa forodha, kushughulikia taratibu za forodha kwa mujibu wa masharti ya Sheria ya Forodha ya Jamhuri ya Watu wa China, na kukubali usimamizi wa forodha.”.Forodha itashughulikia taratibu za ukaguzi na utoaji kwa misingi ya leseni ya usafirishaji iliyotolewa na Wizara ya Biashara.

7. “Iwapo msafirishaji atasafirisha nje ya nchi bila leseni, nje ya upeo wa leseni, au katika hali nyingine zisizo halali, Wizara ya Biashara au Forodha na idara nyingine zitatoa adhabu za kiutawala kwa mujibu wa masharti ya sheria na kanuni husika; ”;Ikiwa uhalifu umeundwa, jukumu la jinai litachunguzwa kwa mujibu wa sheria.

8. Tangazo hili litaanza kutekelezwa rasmi kuanzia tarehe 1 Aprili 2022.

Wizara ya Biashara

ofisi kuu ya forodha

Tarehe 29 Desemba 2021


Muda wa posta: Mar-29-2023